Forts de leur alliance, Driss et William montent en puissance dans leurs milieux respectifs. William brille au sein des Stups qui enchaînent les saisies record, créant des jalousies entre les différents services d’ordre. Driss inonde le marché de sa production, tandis que ses clients tombent un à un. Laissé dans l’ignorance, Moussa a des soupçons sur l’ascension fulgurante de son frère.