L’arrestation de Moussa a mis la cité à feu et à sang. William prend conscience des conséquences de son acte et cherche à se racheter aux yeux de ses collègues. Driss se retrouve menacé par les créanciers de son frère et se tourne vers ses amis du quartier pour trouver une solution. En prison, Moussa doit faire face à d’anciennes connaissances.