O původu slova „koktejl“, které si čeština – a řada dalších jazyků – vypůjčila z angličtiny, panuje řada domněnek. Bohužel zatím nikdo s jistotou nerozhodl, která z nich je správná, takže jediné, co je možno s jistotou říci, je, že tento výraz pro míchaný nápoj vznikl někdy kolem roku 1800.