In een klein stadje in Nedersaksen volgen federale politieagenten Thorsten Falke en Katharina Lorenz een Afrikaanse asielzoeker die ervan wordt verdacht valse paspoorten te gebruiken voor een bende smokkelaars. Tijdens de daaropvolgende arrestatie vond er een gewelddadige fysieke woordenwisseling plaats tussen Falke en de verdachte. De vermeende smokkelaar wordt 's nachts in hechtenis genomen en de volgende dag ondervraagd. 's Morgens komen Falke en Lorenz erachter dat er 's nachts een ongeval heeft plaatsgevonden waarbij de man onder nog onduidelijke omstandigheden om het leven is gekomen. Falke begint samen met Lorenz op eigen houtje op onderzoek uit te gaan. De ‘Crime Scene: Burned’ verwijst naar het echte geval van Oury Jalloh uit Sierra Leone, die in 2005 in politiehechtenis in Dessau verbrandde