Frasier egy pszichiáter társával, Dr. Lilith Sterninnel randevúzott, de a dolgok nem mentek túl jól. Frasier depressziósnak érzi magát, ezért sajnálva őt, Sam randevút szervez Frasier és egy Candy nevű nő között. Sam és Diane azonban meglepődnek, amikor Frasier egyetlen randi után megkéri Candy kezét.