Sonny retrouve un vieux compagnon du Vietnam, Ira Stone alors correspondant de guerre. Il demande à Sonny de l'aider à retrouver le mystérieux "Général" qui fabrique un mélange mortel composé d'héroïne et de méthanol. Sonny explique à Tubbs que le "Général" dissimulait l'héroïne dans les bagages des soldats rapatriés...