Xin, que ha prometido en nombre de sus propias ambiciones ayudar al Rey, debe enfrentarse sin ayuda al traicionero asesino Mu Ta. Mientras tanto, el general Wang Yi trae un tributo a la Corte que parece marcar el final de todas las esperanzas del joven rey Zheng.