Ο Χουάν, σε μια επίσκεψη στο γραφείο της Μαρί, κρυφακούει τον γερουσιαστή Iggy Imperial και τον Αρχηγό του Επιτελείου του να συζητούν πώς η Marie υπέγραφε έγγραφα για τα ψεύτικα ιδρύματά τους όλους αυτούς τους τελευταίους μήνες. Ο Χουάν προσπαθεί να προειδοποιήσει τη Μαρί ... χωρίς αποτέλεσμα.