По дорозі додому після святкування змагань Такума знову починає сумніватися, чи залишаться вони з Cіорі назавжди лише семпай та протеже. Під час тестування гри "Meowarou" від Айко їм знову пригадується ситуація, коли Такума хотів їй зізнатися, що змушує Cіорі та Такуму знову задуматися про їхні стосунки.