Sonny a Pepper sú profesionálni jazdci rodea z Nového Mexika. Kým Sonny je vážny a zodpovedný muž, Pepper je ľahkovážny chlapík, ktorý zo všetkého najviac miluje dobrú zábavu. Hoci sa Sonny na Pepper hnevá, pretože sa vykašľal na jedno dôležité rodeo a pripravil ho tak o peniaze na kúpu malého ranča, rozhodnú sa spoločne vyraziť do New Yorku. Tam totiž zmizol ich spoločný kubánsky priateľ Nacho - pred nedávnom sa do veľkomesta vybral pre svoju dcéru Teresu, ktorej zaplatil u prevádzačov cestu z Kuby. Sonny a Pepper sa rozhodnú dievča s pomocou miestneho policajta Sama Shawa zachrániť, a prežijú tak uprostred Veľkého jablka veľa dobrodružstiev.