Julius Caesar mérlegeli Pompeius válaszát, amelyet a fegyverszüneti tárgyalásra vonatkozóan adott. Marcus Antonius azt javasolja neki, hogy mielőbb támadják és semmisítsék meg az ellenfél seregét. Lucius Vorenus üzleti vállalkozása nem az elképzelések szerint alakul, a kevés jövedelemből alig telik a családja támogatására. Atia titkos tervet sző annak érdekében, hogy Caesart elválassza Serviliától. Pullo azt a feladatot kapja, hogy tanítsa meg Ocatvianust a fegyverforgatás alapjaira, ám a tanulásnak néhány lecke után vége szakad.