A Mir űrállomás és egy teherűrhajó ütközése… a Columbia űrsikló végzetes belépése a Föld légkörébe… és egy tesztrepülés tragikus előkészülete, melynek hatására kis híján felfüggesztették az Apollo-programot. Az úttörő jellegű űrkutatási projektek számtalan veszélyt és hibalehetőséget rejtenek magukban, és ezt sajnos a 20. század második felében a NASA és a Szovjetunió szakemberei is megtapasztalhatták. A látványos sorozat azoknak a híres és névtelen hősöknek állít emléket, akik az életüket adták azért, hogy az emberiség beléphessen a mennyek országába.