Les fous du volant sont en compétition au Maroc. La première étape de la course est la traversée du détroit de Gibraltar. Satanas triche en faisant geler la mer de façon à lui permettre de passer plus vite qu'en bateau. La deuxième étape longe l'atlantique jusqu'à Casablanca où Pique garde le souvenir d'une idylle qui finit par un douloureux chagrin d'amour…