Po Doylovi jdou lichváři, protože dluží peníze několika démonům. Cordy se po incidentu u sebe doma, kdy se střetla tváří v tvář se šváby, chce přestěhovat. Spolu s Doylem tedy hledá nový byt. Jeden útulný najde, ale má to háček. V bytě žije duch, který se o svůj domov dělit nechce.